Cada fin de semana adolescente concurren a Lemon Tree Passage en NSW, Australia.
Estos adolescente arriesgan sus vidas manejando a altas velocidades.
con la esperanza de vislumbrar el fantasma que
creen que atormenta este tramo del camino.
El siguiente vídeo subido por el usuario de YouTube.
XANDERTUPOU pretende haber capturado el fantasma en cámara.
¡Dios mío, esta aquí!
¡Increíble! ¡Dios mío!
Esto esta mal amigo.
- ¿Ahora me crees? - ¿Qué?
- ¿Tenemos que hacerlo de nuevo? - Si.
¿Qué paso?
¿Es broma?
¡O dios!
Se fue.
Es un maldito... ¡Dios mío!
Hay alguien detrás de ti.
Sam.
Lo siento amor un perro comió el tuyo, puedes tener el mio.
Aquí tienes.
- No entiendo este mapa - ¿Entiendes algún mapa?
Solo digo.
Dámelo.
Que tal ir al norte.
- Dame mi cámara. - Tu la tenias.
No, yo te la di en la gran banana.
¿Tu crees que mama y papa me castigaron al mandarnos en este viaje juntos?
Bueno.. Por lo menos yo no soy adoptado.
Suizas pierdas tu pasaporte y quedas atrapada aquí.
- Suizas alguien atrape tu culo. - Al menos mi culo no es del tamaño de una casa.
Al menos mi polla no es del tamaño de una hormiga.
(O podemos ir a Central Park) Tienes una polla?
Por favor, presten atención.
Corre Forrest.
Estarías perdida sin esto.
Ya lo estamos.
Jordi, la polla esta lista.
Si.. el no esta conmigo.
Gracias.
De acuerdo.
Tenemos toda la tarde para buscar el hotel.
- Toby, dile que nos quedamos. - Nos quedamos.
Hola, chica del mapa.
- Hola. - Todavía perdida.
Alguna vez escucharon de un juego llamado Criquet.
Tip... Tip... Tip...
Cada vez que se despertaba asustada ponía su
mano al lado de cama, así su perro lo lamia.
y la hacia sentir mas confortable así podía volver a dormir Tip... Tip... Tip...
Se volvió a despertar pero esta vez fue a ver de donde venia el ruido.
- Se olvido de poner un tapón en algún lado. - No!
- Se olvido de poner un tapón. - ¡No!
Entro al baño y escrito en el espejo decía escrito.
con sangre "los humanos pueden lamer también"
Y colgado de la ducha estaba el perro. El tip tip era su sangre.
Ese es el final.
- Es eso. - Es una buena historia de miedo.
- Si es buena. - ¿Que?
Es una clase americana.
Si es buena... ¿Porque lo hacen?
¿Porque los americanos lo hacen? Se sientan en fogatas y cuentan historias de hombres.
¿Que mas vas a hacer?
Nosotros no lo hacemos, ¿verdad?
¿Que es lo que hacen?
Nosotros nos sentamos en la fogata contando una historia real.
O por favor, historias reales Está bien, danos una historia real.
Les daré una historia real.
Y no, no preciso la antorcha, no preciso efectos especiales.
o nada por el estilo para hacer la historia mejor.
Está bien, así es como empieza la historia.
Hay un lado oscuro en esta ciudad...
El premio de la academia para el mejor cliché va para Oscar.
Aquí esta.
Es sobre un hombre.
¿Es apuesto?
- Necesito saber. - No se si es apuesto, digamos que si.
Este tipo es dueño de una moto.
Siempre es cuidadoso cuando maneja porque tiene dos lindos hijos y una esposa.
Así que esta manejando a casa una noche.
Lleva a la intersección de Lemon Tree Passage.
Esta bien... mira a la izquierda... mira a derecha y ve que no nada ahí.
Así que avanza suavemente.
BANG!!¡!
Le habían pegado. Por un auto lleno de adolescentes.
Le pasaron por arriba.
Entonces paran para ver que hicieron.
Saben que no pasaron por arriba de un canguro.
En serio. Mataron al tipo.
Así que se fueron, son adolescentes, no quieren problemas.
Se dice que el fantasma de este tipo es acecha Lemon Tree Passage.
Y cada vez que un auto lleno de adolescentes pasa.
Una luz brillante los ilumina, todo el camino.
- Y ahí es como se cuenta una historia. - Una historia real.
¿Lo has visto?
Claro que lo vi, no lo creería si no fuera así.
- ¿Y donde esta?. - Como a 20 minutos.
BUUU Dios Toby, basta.
No lo escuchaste hot hot hot. Es como un muérdago.
- Eso alguna vez te funciono. - Es así... cual es tu problema.
- Izquierda aquí. - ¿Aquí?
Ya verán, no lo van a poder creer.
Funcionara pero necesita que vayas mas rápido.
- Pero voy. - No, mas rápido.
Que haces, no hay nada ahí.
Mantengan sus ojos para atrás, lo veremos.
Y si funciona me debes un beso.
Sigan mirando, lo prometo.
En cualquier momento lo veremos... ¡Ahí esta!
¡Que les había dicho! ¡Que les había dicho!
No puedo verlo.
Pense que estabas bromeando.
Contamos historias reales aquí Historias reales.
- Yo no puedo verlo. - ¿No puedes ver eso? ¿Como no lo ves?
- ¿Estas seguro que no es un auto? - Como eso puede ser un auto.
Se mantendrá así por un tiempo, se mantendrá derecho.
Miren esto y verán como se va en ese hoyo ahí.
Esperen... Esperen... Esperen. Ohhhh.
- Eso fue espectacular. - Vamos de nuevo.
- ¿Que tan bueno estuvo eso?
Eso fue espectacular, hagamos-lo de vuelta.
Esperen, porque volvemos, toby esta borracho, volvamos.
a la casa Si, vamos por otra copa, tengo sed.
Nos quedamos en este hotel y... ¿Melbourne?
- ¿Melbourne? Melbourne.
Teníamos que compartir el cuarto con como 20 otras.
personas y había una chica que le gustaba...
¡¡Pato Cuac!! Cense que te había perdido.
Mahia Waki Waki Mahia.
- Es un placer conocerte - Suena divertido, ¿no?
Ellas es... Tu estas viendo historia.
Eres mas adorable que tu amigo.
- Ohh, hey. - Lo siento.
Lo amaba, lo llevaba conmigo a todos lados.
Cense que ya era muy viejo.
- ¿Que edad tenias? - 16.
Debería volver con los demás.
Esta mal sabes, yo no me voy a meter ahí
¿Mahia?
- Lo siento, no quise. - ¿Quien mierda eres tú?
Lo siento, esta es mi amiga, Mahia Ella esta viajando con sus amigos de america.
Si, estamos viendo una película, ¿quieres ver?
No, gracias.
- Mirate... Viniendo al pie de tu palabra. - ¿Perdón?
Besando a cada Austrialiano que se cruce.
Primero no lo hicimos, segundo tu lo dijiste.
- ¿En serio? No suena a mi. - No, para nada.
Mmmm, oh Jordi oh.
Buenas noches Emilia.
oh Sam, mua mua.
¿Estas asustada?
¿Tu lo estabas?
Se sintió bien.
De acuerdo.
Volvamos.
¿Porqué?
¡Por favor!
Sacala de ahí.
Cálmate, cálmate.
Aléjate de mi.
Mahia, mahia, esta bien.
¿Donde estoy?
Estas en el armario.
¿Estas bien?
Creo que tuve un mal sueño.
Yo creo que estabas sonámbula.
Vamos.
¿Maldito corcho?
Básicamente en Australia se dice Maldito antes de todo.
Esta bien... Maldito corcho.
- Eso es! - A ver, dame una.
Bien, prueba esta.
- Cuidado! - Lava más rápido entonces.
Lo siento.
Eso es lo que dicen los Australianos cuando engañan.
Vamos Al vago no hay bebés.
¿Tu viste algo anoche?
Algo, un fantasma ¿y tu?
No.
¿Que tengo que hacer para convencerlos de ir?
¿Pararme en el medio del maldito camino?
No puedo creer que le estés haciendo hacer esto.
- Di algo amigo. - Amigo vete a la mierda.
- Te oigo. - De acuerdo.
Estoy parado aquí en el medio del Lemon Tree Passage y esta prácticamente oscuro.
- Eres tan raro. - Cállate la boca! Es en serio.
Está bien, te estamos pasando.
Todavía no hay señal del fantasma, pero si lo ven...
Oh, maldita sea, amigo, amigo, estas parado al lado.
- ¿Donde? - Justo al lado tuyo.
Está bien, llamo a reportar que estoy al lado de un verdadero fantasma.
- ¿Puedes verlo? - No puedo verlo.
Amigo, esta justo ahí.
Espera así doy la vuelta para darle una mejor mirada.
- Dinos donde buscarte. - Está bien, estoy caminando al borde...
Oscar, Oscar, Oscar.
¿Que esta haciendo?
- Se perdió la llamada. - Llámalo de nuevo.
- Hola - Voy a dar la vuelta, donde nos encontramos para...
Jaja, este es el mensaje de voz pero si tienes.
lindas tetas como la madre de Jordi deja un mensaje.
- Da la vuelta y lo pasamos a buscar. - Si.
Escucha amigo, estas imaginando cosas Eso no esta pasando, cálmate.
Tu sabes lo que paso, solo olvidatelo.
Encuentra lo o yo lo haré.
Hey Mahia.
Suizas debemos ir a buscar a Oscar.
Suizas deberíamos.
Tienen una linterna.
Oh, tu vas a divertirte con eso Aquí tienes una, y otra aquí creo.
- Diviértanse - Udes. no quieren venir con nosotros, ¿o si?
Alguien debe quedarse aquí en el caso que vuelva.
Si, que tal si ustedes se quedan aquí y nosotros vamos a cazar.
Diviertan-sen amigos.
Buena suerte ligándose.
Esto esta tan mal.
- Ahh, encontraste algo. - Si.
¿Que tal esta?.
- Bebe. - No, no, escucha.
Esta es un clásico, tu tienes que conocerla.
- Me gusta. - Por favor, me estas matando aquí.
Te va a matar, ¿sabes?
- ¿Qué? - Fumar.
¿Estas bien?, ¿estas bien?
¿Que esta pasando?
¿Estas bien?
¿Que coño?
Trata de permanecer calmada, ¿vale?
¿Se puso frío?
Solo por un minuto pero lo calentaremos.
¿Hueles algo?
- Nafta. - Apágalo.
O no, Oscar!
¡Despierta amigo!
Vamos, vamos.
Hay que llevarlo a un hospital, vamos.
Funciona, funciona!
Jordi, no se lo que signifique.
Maldita porquería!
Numero desconocido. Eres mas adorable que tu amigo.
¿Qué? ¿Que pasó?
- ¿Mahia? - O dios mio Emilia.
¿Donde está?
Esta en el auto, fue un accidente.
Oscar esta en el baúl, esta muerto.
- Sáquenlo, tenemos que sacarlo. - Déjalo.
- El todavía puede estar vivo. - No lo esta, esta muerto.
Hey, ayúdanos.
- Ayúdanos. - Alto!
- Hola. - ¿Que coño?
¡Hola!
Jordi, él no está más.
¿Donde está?
Estaba justo aquí.
Oscar!
Saben, no les puedo creer.
- Esto esta tan mal - Eso es un chiste horrible, ustedes apestan.
- No mentimos. - Está bien, ¿entonces donde esta?
- ¡Toby! - ¡Emilia espera!
- No te mentiríamos en esto. - Ya no se que creer.
- Créenos, no es un maldito chiste. - Bien, yo voy a buscar a mi hermano.
- Emilia espera. - Toby!
- Alto tenemos que volver al auto, el sabe donde esta.
el auto. - Nos íbamos a encontrar hace largo rato.
- Está bien, ¿Donde? - Yo debería encontrarlo en donde lo deje.
- Alto necesitamos volver al auto, porque Oscar...
- Tenemos que entender que pasa. - Yo necesito encontrar a mi hermano.
Miren.
- ¿Mahia que haces? - Rabia una luz por ahí.
- ¿Que luz? - Cense que vi la luz de Toby.
Mahia para.
No se lo que viste, pero yo no vi una luz.
Tengo que haces pis.
Ve atrás de aquel arbusto, rápido.
Está bien, les voy a dar este chistoso. Al vago no hay bebe.
Amigo, vete a la mierda.
Está bien, estoy parado en el medio de Lemon Tree...
No, no puedo verlo. Iré para ahí a ver si lo puedo ver mejor.
Está bien, estoy yendo al borde del bosque...
Escuchen esto, es de Oscar.
- ¿De donde lo sacaste? - Aprieta reproducir.
Reproduce lo!
Esta roto.
- Saben que, estoy tan cansada de. - Era Oscar y alguien lo estaba lastimando.
Mahia, estamos todos cansados y asustados.
Algunas veces puede afectar tu mente.
- Yo no lo imagine... - Cállate ya.
Ayuda!
¿De donde viene?
- ¡Toby, Toby! - Emilia.
Ayuda!
Son los zapatos de Toby.
Toby!
¡Nooooo!
Corre
Toby!
Está bien, paren.
Maldita sea!
Entonces lo que dijo Oscar el tipo de la moto.
No es real.
Pero lo vi.
Dinos la historia de nuevo.
Un tipo lo pasaron por arriba en un moto por un montón de chicos.
Es una advertencia para no andar rápido.
Miedo por chica de 19 años desaparecida
26 de Noviembre, eso es hoy.
Dios mío.
¿Porque nos persigue?
Es una estúpida historia, no esta buscándonos.
Pero, ¿como lo sabes?
Estás cansada. Porque no descansas.
Es la historia equivocada.
Alto!
Que cojones esta mal contigo.
Hazlo parar.
Volvamos a dormir probablemente este haciendo lo mismo de antes.
¿Quien está ahí?
Sal o te vuelo la cabeza.
Tu hermano está aquí.
Ella lo matará.
Para, para, para.
Ella está aquí. Ella está aquí.
- ¿Quién? - Tu lo sabes.
No no no, para, para.
Para, para, haré lo que quieras.
Estás muerto.
Ella estaba en el armario, estaba asustada... ¡Mira!
Vamos.
Ella fue al armario ayer también.
Mahia!
¡Mahia!
¡Mahia no!
¡No!
Trae la cuerda del tronco.
Vamos.
Si te suelto, me prometes no gritar. Lo prometes.
Ayuda!
Viste.
Viste lo que hiciste.
Vamos.
Dios mío.
Sam.
Sam!
¿Qué estas haciendo?
Manteniéndote vigilada.
No lo puedo creer.
¿Me vas a decir porque estás aquí?
Dios mío.
¿Porque mierda estás aquí?
No quieres hablar.
Probemos esto.
Estoy acá buscando a Jordi.
Entonces, ¿Porque mierda estás aquí? ¡Aquí!
Dios mío, estas loco.
Jordi, Jordi.
Esta bien, lo haré, lo haré.
Déjame ir!
Por favor, déjame ir.
Salí de arriba mio!
Vamos, aguantalo.
Te tengo.
Está bien, vayámonos.
- ¿Donde esta Emilia? - Ella está...
Vamos, vamos.
Ella estaba aquí.
Emilia!
- Espera, vi algo ahí abajo. - ¿Que?.
No lo se, una visión o algo así.
- Vamos. - No, escucha, no estamos a salvo.
Yo estoy bien, Emilia no lo está.
vale, esta esta chica.
La trajeron aquí.
Lo que nos está pasando le pasó a ella.
No! Escucha, escucha.
La policía esta buscando por esta chica que se.
perdió de un club nocturno el Sábado 26 de Noviembre.
El 26 de Noviembre, eso es hoy.
No tenemos tiempo para esto.
Es ella!
Si no encontramos a Emilia.
Dios mío tienes razón.
Jordi.
Vi tu auto en la carretera hermano.
Me encontré con tu amiga americana.
Jordi.
¿Que es eso?
Es música.
- ¿Qué coño esta haciendo Sam aquí? - ¿Eh?
Este es el auto de Sam.
Bueno, no pudo haber ido muy lejos.
Mahia.
Emilia!
- Mahia - ¡Emilia!
Dios mío.
¿Estas bien?
¿Que coño pasó?
Dios mío, es Sam.
Nos tenemos que ir de aquí, él tiene un arma.
Jordi desata la.
Vas a estar bien, lo prometo.
Vamos, apúrate.
No puedo, revisa el auto por un cuchillo.
Ya vuelvo.
- No lo puedo ver. - ¿No lo puedes ver?
- Nos esta siguiendo. - ¡Míralo!
¿Se puso más frío?
Está en el auto, fue un accidente.
Diviertan-sen amigos.
No te atrevas.
- Ayuda. - Nooo!.
No Emilia.
Despierta por favor.
Vamos.
- Nooo! - Maldita sea.
Nooo, nooo.
No, por favor.
Jordi.
Vamos, vamos.
Tu estas mirando.
¿Te gusta?
¿Qué?
Nada para decir.
Tu amigo era mucho mas hablador.
Esta bien.
¿Puedes ver esto?
¿No estoy loca? ¿Verdad?
Puedes verlo.
Puedes sentirlo.
Quizás está más afilada de lo que recuerdo.
Mahia.
Soy yo.
Jordi.
Mahia.
Mahia, es un nombre raro.
Me gusta.
¿Qué le hiciste a Oscar?
Lo mismo que te va a pasar a ti.
Bueno, un poco diferente.
Eso fue algo más gaseoso.
¿Prefieres ser estrangulado?
¿Tener algo en la garganta?
Llora un poquito.
No veo, no veo.
¿Quién eres?
Está bien.
- ¿Que es lo que quieres? - Suéltalo.
¡Sam! ¿Qué coño haces tu aquí?
Hola.
Te has hecho viejo.
No, no, no
Tu hermano y yo nos conocemos hace mucho.
No la escuches amigo.
Estoy ofendida.
Es muy descortés olvidar aniversarios.
5 años, ¿cuanto es eso?
No es eso apropiado.
¿De que está hablando Sam?
Si, Sam.
Mejor dile lo que está pasando.
Vete a la mierda.
Déjame a mi.
Era una noche oscura y tormentosa.
Y tu me mataste!
¿No estabas escuchando a mi historia?
- Dije era un noche oscura y tormentosa. - ¿De que está hablando?
- No es nada. - ¿Nada?
Solo un poco de diversión.
Quiero oírte decirlo.
De acuerdo.
Bien.
Estamos esperando.
Tu arruinaste mi vida.
¿Arruine tu vida?
Esa es una idea.
Nunca tuve una audiencia antes.
Un último.
¿Disfrutaste de las luces?
Si las vez estás muerto.
Me gusta así.
Realmente disfruto contándonos historias.
Estoy tan a gusto que hayas llegado.
¿Me trajiste un regalo?
Sam, tienes que entregarte.
¿Por qué? Puedo matarte a ti también.
Yo no espero ser rápido o algo.
Me encantan las sorpresas.
Digamos así.
Te lo haré un poco más fácil para ti.
Me daré la vuelta.
Y contare desde 5.
5... Sam, ¿que haces?
4... No puedes enterrar esto Sam.
3... Jordi, cierra tus ojos ahora.
No, no, ¿Qué haces? 2...
- Lo siento. - Te dije...
Déjalo.
¿Qué he hecho?
¿Mahia?
No..
¿Quién?
Sam lo hizo.
¿Estás bien?
¿Qué me pasó?
No eras tú.
No entiendo.
¿Porque él..?
Él lo terminó.